Page 178 - 4-сон
P. 178
Ситора ЧОРШАНБИЕВА
студентка
Узбекский государственный университет
мировых языков
СПЕЦИФИКА АНТИЧНЫХ ОБРАЗОВ И МОТИВОВ В ПОЭЗИИ
ОСИПА МАНДЕЛЬШТАМА
Ушбу мақола Осип Мандельштам шеъриятидаги антик мотив ва образларнинг
ўзига хосликларини ўрганишга бағишланган. Муаллиф антик образларнинг шоир
томонидан талқин этилиши, лирикасига Овидий ижодининг таъсири ҳамда унинг
«Tristia» тўпламидаги Овидий реминисценцияларини кўриб чиққан. Шеърий матнлар
матн параллели методи ёрдамида семантик аспектда таҳлил қилинган.
Статья посвящена изучению специфики античных мотивов и образов в поэзии
Осипа Мандельштама. В статье рассматриваются: интерпретация поэтом античных
образов, влияние творчества Овидия на лирику поэта, овидиевские реминисценции в
сборнике Осипа Мандельштама «Tristia». Проведен анализ поэтических текстов в
семантическом аспекте с применением метода текстовых параллелей.
Given article is devoted studying of specificity of antique motives and images in poetry
of Osip Mandelshtam. In article are considered: interpretation by the poet of antique images,
influence of creativity Ovidius on lyrics of the poet, Ovidius reminiscences in collection of Osip
Mandelshtam «Tristia». The analysis of poetic texts is spent in semantic aspect with application
of a method of text parallels.
Калит cўзлар: антиқ, интепретация, реминисцения, аллюзия, мотив, образ, эстетик
тушунча.
Ключевые слова: античность, интерпретация, реминисценция, аллюзия, мотив,
образ, эстетическая концепция.
Key words: antiquity, reminiscence, interpretation, motive, image, the aesthetic concept,
intimation.
Известный русский филолог Алексей Лосев справедливо заметил, что
«каждая эпоха старалась найти в античности для себя оправдание и опору»
(1). Серебряный век русской литературы стал одной из эпох пристального
внимания к античной культуре и наследию. Именно в этот период активно
стали издаваться полные переводы произведений многих античных авторов,
www.journal.fledu.uz 178
Илмий-методик электрон журнал
студентка
Узбекский государственный университет
мировых языков
СПЕЦИФИКА АНТИЧНЫХ ОБРАЗОВ И МОТИВОВ В ПОЭЗИИ
ОСИПА МАНДЕЛЬШТАМА
Ушбу мақола Осип Мандельштам шеъриятидаги антик мотив ва образларнинг
ўзига хосликларини ўрганишга бағишланган. Муаллиф антик образларнинг шоир
томонидан талқин этилиши, лирикасига Овидий ижодининг таъсири ҳамда унинг
«Tristia» тўпламидаги Овидий реминисценцияларини кўриб чиққан. Шеърий матнлар
матн параллели методи ёрдамида семантик аспектда таҳлил қилинган.
Статья посвящена изучению специфики античных мотивов и образов в поэзии
Осипа Мандельштама. В статье рассматриваются: интерпретация поэтом античных
образов, влияние творчества Овидия на лирику поэта, овидиевские реминисценции в
сборнике Осипа Мандельштама «Tristia». Проведен анализ поэтических текстов в
семантическом аспекте с применением метода текстовых параллелей.
Given article is devoted studying of specificity of antique motives and images in poetry
of Osip Mandelshtam. In article are considered: interpretation by the poet of antique images,
influence of creativity Ovidius on lyrics of the poet, Ovidius reminiscences in collection of Osip
Mandelshtam «Tristia». The analysis of poetic texts is spent in semantic aspect with application
of a method of text parallels.
Калит cўзлар: антиқ, интепретация, реминисцения, аллюзия, мотив, образ, эстетик
тушунча.
Ключевые слова: античность, интерпретация, реминисценция, аллюзия, мотив,
образ, эстетическая концепция.
Key words: antiquity, reminiscence, interpretation, motive, image, the aesthetic concept,
intimation.
Известный русский филолог Алексей Лосев справедливо заметил, что
«каждая эпоха старалась найти в античности для себя оправдание и опору»
(1). Серебряный век русской литературы стал одной из эпох пристального
внимания к античной культуре и наследию. Именно в этот период активно
стали издаваться полные переводы произведений многих античных авторов,
www.journal.fledu.uz 178
Илмий-методик электрон журнал
